Edimburgo, a capital montanhosa da Escócia, atrai muitos visitantes pelos seus edifícios antigos e monumentos fantásticos. Com ruas sinuosas de paralelepípedos e nada menos que quatro requintadas galerias de arte nacionais, é um lugar que já desfrutamos em diversas ocasiões.
A capital escocesa é uma cidade compacta, então você poderá explorar muito a pé, independentemente de onde exatamente estiver hospedado. Mas queríamos oferecer informações sobre nossas áreas favoritas da cidade e os melhores hotéis nelas para tornar mais fácil para você encontrar um lugar para ficar que se encaixe perfeitamente no seu itinerário de Edimburgo.
Cada bairro de Edimburgo oferece algo único, desde o centro histórico até o badalado West Finish. Quer se trate de edifícios com mais de mil anos ou de exuberantes caminhos pedestres ao longo do rio, não tenho dúvidas de que irá desfrutar da sua viagem, independentemente do resort que reservar.
Onde ficar em Edimburgo
Edimburgo é uma cidade encantadora com inúmeras atrações históricas. Também é muito fácil de percorrer, então você não precisa ficar no centro da cidade para descobrir todos os seus melhores pontos de referência e atrações a pé. E se você não se importa em pegar o bonde ou o ônibus, você pode economizar bastante reservando acomodação em uma área mais tranquila.
Isso não quer dizer que o centro da cidade seja um mau lugar para ficar; tanto a Cidade Nova quanto a Cidade Velha são algumas das minhas opções favoritas para visitantes de primeira viagem por causa da linda arquitetura antiga e dos intermináveis pontos turísticos interessantes. No entanto, ambas as áreas são caras e não são uma boa opção para viajantes com orçamento mais apertado.
Onde ficamos
Ficamos no Cheval The Edinburgh Grand principalmente porque prefiro apartamentos a hotéis para estadias mais longas. Ofereceu tudo o que precisávamos durante a nossa estadia, e gostei particularmente da vista da Praça St. Andrew. E as camas confortáveis! Não hesite em reservar o The Edinburgh Grand se quiser um lugar mais acolhedor para ficar com uma excelente localização no centro da cidade.
Cidade Velha de Edimburgo: Nossa Recomendação
A Cidade Velha de Edimburgo é o coração histórico desta cidade escocesa e o melhor native para uma estadia para a maioria dos viajantes. Fique no centro histórico e você estará a poucos passos das melhores atrações, lojas, restaurantes e museus da cidade.
Basta ter em mente que uma parte tão importante de Edimburgo é geralmente cara, especialmente para estadias em hotéis. Se você procura hotéis de médio e luxo, terá muitas opções no centro histórico de Edimburgo. Mas se você está tentando explorar a Escócia com um orçamento limitado, você pode querer procurar algo menos central.
Melhores lugares para ficar no centro histórico de Edimburgo
O centro de Edimburgo oferece uma grande variedade de opções de acomodação para todos os orçamentos. Hospede-se em edifícios históricos e saboreie coquetéis nos terraços da cobertura, enquanto desfruta de vistas panorâmicas do horizonte da cidade.
A Bruxaria do Castelo
The Witchery by the Citadel é uma estadia única no coração de Edimburgo. Com nove suítes ricamente decoradas, este resort boutique oferece uma experiência diferente de qualquer outra. Durma em camas de dossel em suítes totalmente adornadas com decorações de época, que vão desde uniformes de guarda até tetos pintados.
Cada uma das nove suítes é decorada tematicamente, e minhas favoritas são a sala da guarda e a biblioteca. As suítes elegantes variam em tamanho de 40 m² a 72 m²; as suítes maiores dispõem de sala de estar separada ou até mesmo sala de jantar. O pequeno-almoço está incluído na estadia e os hóspedes podem escolher se preferem tomá-lo no quarto ou no restaurante do resort.
The Witchery ainda tem um resort irmão fora do centro da cidade de Edimburgo, o Prestonfield Home. Considere-o uma estadia de luxo com uma excelente localização numa parte mais serena da cidade.
Resort Rua do Mercado
Escolha o fantástico Market Avenue Resort se você está procurando a localização perfeita no centro histórico de Edimburgo. Está situado na Market Avenue, do outro lado da rua da estação Waverley e a poucos passos da histórica Cockburn Avenue.
Os quartos modernos são um pouco menores, mas estão todos bem decorados. Cada quarto possui uma pequena área de estar, uma televisão, uma casa de banho privativa e uma estação para preparar café/chá. Quartos com casas de banho acessíveis a cadeiras de rodas também estão disponíveis neste resort.
Uma das melhores coisas do Market Avenue Resort é o lounge na cobertura, onde você pode desfrutar do café da manhã e de algumas das melhores vistas panorâmicas do horizonte de Edimburgo. No entanto, também é importante notar que este resort não possui um centro de health e um spa, por isso pode não ser uma boa opção para todos.
CoDE Pod Hostel
O CoDE Pod Hostel é uma das opções mais acessíveis no centro histórico de Edimburgo. A diária começa em pouco mais de US$ 65, o que é um pouco caro para um albergue, mas vale a pena pela localização. Além disso, este não é o seu albergue clássico; todos os dormitórios possuem cápsulas em vez de beliches para privacidade.
Cada dormitório tem seu próprio banheiro compartilhado, absolutamente impecável. A decoração de todo o albergue é moderna e elegante e, honestamente, é uma das opções de acomodação mais bonitas em Edimburgo. Quartos duplos com banheiro privativo também estão disponíveis aqui e custam a partir de US $ 120 por pessoa por noite, o que é uma das melhores ofertas para uma estadia no centro histórico de Edimburgo.
Os espaços partilhados do hostel incluem uma cozinha e uma área de estar/jantar com televisão. No geral, este é um dos melhores albergues de Edimburgo e é especialmente common entre viajantes individuais.
Edinburgh New City é a segunda melhor opção para quem visita a cidade pela primeira vez. É tremendous perto da Cidade Velha e oferece igualmente muitas atrações interessantes. Só que é um pouco mais jovem que a Cidade Velha – pelo menos algumas centenas de anos.
A Cidade Nova oferece opções de acomodação um pouco mais baratas, mas há tantos hotéis sofisticados quanto na Cidade Velha. É também o lar de várias ruas famosas repletas de lojas, bares e excelentes restaurantes. Para vida noturna, compras e cultura, a Cidade Nova é a melhor parte da cidade.
Melhores lugares para ficar na cidade nova de Edimburgo
A Cidade Nova é uma excelente parte de Edimburgo, tanto para visitantes de primeira viagem quanto para visitantes que retornam. Oferece hotéis para todos os orçamentos, embora deva dizer que os viajantes de gama média e de luxo têm maior probabilidade de encontrar algo do seu interesse. A acomodação na Cidade Nova não é barata, mas existem algumas opções que os viajantes com orçamento limitado devem considerar.
Resort Balmoral
Com uma história de mais de cem anos, o The Balmoral Resort é um dos melhores hotéis cinco estrelas da Cidade Nova de Edimburgo. Está situado junto à Estação Ferroviária de Waverley e apenas a uma curta caminhada das melhores ruas comerciais da cidade.
O resort oferece quartos duplos acolhedores com mobiliário elegante. Cada quarto dispõe de uma casa de banho em mármore italiano, bem como de uma área de estar e de uma secretária. O Balmoral Resort oferece dois restaurantes, uma piscina e uma academia, por isso tem todas as comodidades que você esperaria de um resort de luxo.
Há também um spa e centro de bem-estar neste grande resort, que inclui sauna a vapor turca, entre outras comodidades. A cereja do bolo é o fabuloso edifício histórico do resort, que tem até a sua própria torre do relógio. Como seria de esperar do nome, o Balmoral é um dos melhores e mais prestigiados hotéis que Edimburgo tem para oferecer.
ibis Types Edimburgo
Situado na Praça de Santo André, o ibis Types é um simpático resort de três estrelas com uma localização central. A tarifa por noite é um pouco alta para um resort Ibis, mas ainda costuma custar menos de US $ 300 para duas pessoas, o que é um bom negócio considerando a localização. E se você viajar fora da temporada e procurar ofertas, poderá reservar uma noite aqui por menos de US$ 200.
Os quartos são um pouco pequenos, mas incluem uma secretária, uma casa de banho privativa e uma encantadora decoração escocesa. As camas são confortáveis e espaçosas, o que é essencial para uma boa noite de sono. Além disso, todos os quartos do resort dispõem de TV de tela plana e o café da manhã está incluído na diária.
O resort ibis dispõe de um bar e um restaurante, mas infelizmente não possui spa ou centro de health. No geral, é uma boa opção para viajantes que desejam acomodações com excelente localização e que não quebrem o banco, mas não querem ficar em albergues ou apartamentos privados.
Albergue Princes Avenue
Princess Avenue Hostel é uma boa opção para viajantes com orçamento limitado. Fica perto da Estação Waverley, da Royal Mile e de muitas outras atrações populares de Edimburgo. A tarifa por noite para viajantes individuais começa em apenas US $ 35 por uma cama em um dormitório, o que é um ótimo negócio para uma localização tão central em Edimburgo.
Quartos duplos privados também estão disponíveis no albergue, embora não incluam banheiro privativo. Cada dormitório tem banheiro compartilhado com chuveiro, e grandes grupos de viajantes podem alugar dormitórios inteiros e quartos grandes.
Todos os hóspedes do Princess Avenue Hostel beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e podem usufruir do salão partilhado. Há também uma cozinha espaçosa e bem equipada, bem como uma espaçosa área de jantar onde você pode conviver com outros hóspedes, se desejar.
West Finish: melhor para viajantes com orçamento limitado
West Finish é um bairro moderno de Edimburgo, conhecido por mansões elegantes, ruas de paralelepípedos e boutiques independentes. É o melhor bairro de Edimburgo para viajantes com orçamento mais apertado porque os hotéis são significativamente mais acessíveis do que os da Cidade Velha e da Cidade Nova.
Além disso, o West Finish tem muitas atrações próprias e oferece fácil acesso a pé a pontos de referência populares no centro histórico da cidade. Reserve um resort perto da fronteira com o centro da cidade de Edimburgo e você obterá uma tarifa excelente, mas não estará a mais de 15 minutos a pé dos marcos históricos.
Melhores lugares para ficar em West Finish
West Finish é uma ótima área para se hospedar porque você pode pagar muito menos por hotéis de qualidade igual aos do centro da cidade. E é um bairro charmoso a poucos passos de todas as atrações populares,
Waldorf Astoria Edimburgo
O Waldorf Astoria Edinburgh é um fantástico resort cinco estrelas a apenas 10 minutos do Castelo de Edimburgo. Está situado na fronteira do West Finish com a Cidade Nova e a Cidade Velha, por isso, se você escolher este resort de luxo, ainda estará a uma curta caminhada de atrações turísticas populares.
Este resort oferece piscina coberta, academia e três restaurantes. Os quartos são de tamanho médio e estão elegantemente decorados, com sutis toques escoceses. Todos os quartos do Waldorf Astoria dispõem de TV de tela plana, banheiro privativo, área de estar e cafeteira Nespresso.
Mas se você vai ficar neste resort, recomendo que reserve um quarto com vista para o Castelo de Edimburgo. É maravilhoso acordar com a vista de um marco tão icônico e tornará a sua estadia na cidade muito mais envolvente.
O Bonham
O Bonham é um resort boutique no West Finish situado em uma casa vitoriana, a apenas dez minutos a pé da Princess Avenue. É um resort cinco estrelas com uma tarifa noturna surpreendentemente acessível, inferior à dos hotéis de médio porte na Cidade Velha. Portanto, escolha este resort se deseja um serviço fantástico e um quarto elegante com uma linda vista da cidade.
Os quartos não são muito grandes, mas são muito agradáveis e confortáveis. As camas são grandes, os banheiros privativos são imaculados e há uma área de estar mesmo nos quartos menores. Todos os quartos também dispõem de TV e cafeteira. Quartos e suítes maiores também estão disponíveis no The Bonham.
O resort também dispõe de um bar e um restaurante, mas falta comodidades extras. Não há academia, centro de spa ou piscina, então tenha isso em mente ao decidir sobre um resort no West Finish de Edimburgo.
Casa de destiladores Future Escócia
West Finish é um ótimo bairro para estadias em apartamentos, e Future Scotland oferece uma variedade de opções a um preço acessível. A partir de pouco menos de US $ 200 por noite, você pode obter um apartamento estúdio com banheiro espaçoso, cozinha e quartos e áreas de estar separados.
Isso dá cerca de US$ 100 por pessoa, o que é mais barato que um albergue na Cidade Velha. Você poderia optar por ficar em um albergue no West Finish, e seria tremendous barato (cerca de US$ 30 por noite), mas eu queria dar a você a opção de acomodação que fosse acessível, elegante e não incluísse o compartilhamento de banheiro com estranhos.
O apartamento fica a apenas 10 minutos a pé da Princess Avenue, muito perto da Cidade Nova. As paragens de eléctrico e de autocarro também ficam a poucos minutos do edifício, para que possa chegar rapidamente ao coração de Edimburgo.
Perguntas frequentes sobre onde ficar em Edimburgo
Qual parte de Edimburgo é melhor para ficar?
A Cidade Velha é a melhor parte de Edimburgo para uma estadia em resort, tanto para visitantes de primeira viagem quanto para visitantes que retornam. A área histórica da cidade tem mais de mil anos e oferece os mais interessantes marcos e atrações turísticas.
É melhor ficar na Cidade Velha ou na Cidade Nova de Edimburgo?
A Cidade Velha é geralmente melhor para os turistas em Edimburgo, especialmente para aqueles interessados em marcos históricos. New City também é um excelente lugar para ficar, especialmente para fazer compras e visitar galerias de arte.
Qual é a área mais common de Edimburgo?
A Cidade Velha é a área mais common de Edimburgo. O centro histórico da cidade abriga todos os melhores pontos de referência e atrações, desde museus populares até pontos turísticos icônicos como a Cockburn Avenue.
Qual é a área mais tranquila de Edimburgo?
A Cidade Velha, a Cidade Nova e até mesmo o West Finish são áreas fáceis de percorrer em Edimburgo. Todas as principais atrações do centro da cidade são de fácil acesso a pé porque Edimburgo é uma das cidades mais tranquilas da Escócia.
Onde não ficar em Edimburgo
Existem algumas áreas que você deve evitar em Edimburgo, mas não necessariamente porque são inseguras ou algo parecido. É simplesmente porque estão muito longe do centro da cidade e oferecem muito poucas coisas para fazer, por isso geralmente são ruins para os turistas. Embora essas áreas possam oferecer acomodações mais baratas, é improvável que você economize muito dinheiro porque terá que pagar pelo transporte público, talvez até táxis, e gastar muito tempo andando por aí.
As áreas que não recomendo para viajantes em Edimburgo são Canonmills, Stockbridge, Marchmont e Northfield. E é apenas porque eles não estão nem perto do centro da cidade e você perderia um tempo precioso no ônibus, quando poderia estar passeando pela George Avenue.
Em termos de segurança geral e taxas de criminalidade, Edimburgo é uma cidade muito segura para os turistas. Os batedores de carteira são a única coisa que você deve estar atento, mas o mesmo pode ser dito de qualquer grande cidade da Europa. E geralmente é muito pior nas capitais do continente, para muitas das quais viajei sem problemas.
Edimburgo é uma cidade vivaz, que combina e celebra sem esforço a sua história colorida com a inovação moderna voltada para o futuro. Continua a inspirar artistas de todos os tipos, além de ser um peso económico pesado. Os moradores locais são amigáveis e ficam felizes em dar instruções ou dicas sobre seus lugares favoritos para comer/beber/festejar/visitar – os habitantes de Edimburgo gostam de conversar!
Esteja você visitando no auge do verão, na estação baixa com a bela folhagem da primavera e do outono, ou enfrentando o inverno para os mercados de Natal e Hogmanay, você certamente se divertirá muito.
