A luz é talvez um dos elementos mais importantes da visão humana. Facilita a criação de imagens em nossas mentes e constitui a base de nossa percepção. Sem ele, as maravilhosas criações da natureza e dos artesãos são imperceptíveis. Nos corredores da manufatura Vallée de Joux da Jaeger-LeCoultre, a luz permite que suas obras-primas brilhem com esplendor, onde cada traço de decoração handbook e as complexidades da relojoaria ganham vida. No mesmo espírito de expressão artística, a Jaeger-LeCoultre dá as boas-vindas ao pintor de luz em ascensão Roy Wang em sua família Fabricated from Makers de artistas conceituados reunidos para expandir o diálogo da La Grande Maison entre a relojoaria e as artes.
O artista chinês em ascensão, conhecido pelas suas imagens culturalmente ricas, dá vida ao seu dragão característico através de pinceladas de luz semelhantes a caligrafias e de um paradoxo peculiar: temperando-se com a velocidade do tempo. Os rápidos traços de luz de Wang e a lenta velocidade do obturador da câmera se combinam para capturar a efemeridade da mild portray. A precisão, outra marca registrada da Jaeger-LeCoultre e um elemento central das novidades deste ano, desempenha um papel crítico na consciência espacial de Wang ao conceituar sua arte. Embora peças maiores, seja na relojoaria ou na mild portray, sejam mais indulgentes com as tolerâncias, a necessidade de precisão aumenta à medida que as criações são miniaturizadas.
A Jaeger-LeCoultre encomendou três fotografias e um vídeo stop-motion como parte desta colaboração, conforme Wang tirou proveito de sua experiência após visitar e descobrir a arte relojoeira em profundidade na La Grande Maison. Juntamente com o dinamismo e os estilos característicos de Wang, os dois mundos do Oriente e do Ocidente combinam-se perfeitamente para as expressões artísticas do miserável (dá – Dragão Voador), 叒 (ruò – Tudo de bom), e Sim (yì – Chama Ardente). O antigo miserável presta homenagem ao icônico Reverso da Maison, enquanto os dois últimos 叒 e Sim respectivamente, celebram as complexidades do calibre de relógio Duometre (a novidade em destaque deste ano) e prestam homenagem a um relógio de bolso Jaeger-LeCoultre do século XIX. No auge da colaboração da dupla está o vídeo stop-motion Dragão pintado pelo tempo (Dragão do Tempo), enquanto o dragão de Wang embarca em uma jornada fantástica pela manufatura Jaeger-LeCoultre envolta em trevas e iluminando La Grande Maison com uma nova luz.
As quatro obras encomendadas por Wang farão sua estreia pública no dia de abertura da Jaeger-LeCoultre O pioneiro da precisão exposição em Dubai de 7 a 19 de maio (clique aqui para se registrar se você estiver em Dubai). A Males's Folio teve a oportunidade de conversar com Catherine Rénier, CEO da Jaeger-LeCoultre, e Roy Wang, duas semanas antes da exposição, sobre sua colaboração artística e as facetas da precisão em suas vidas.
A precisão é o tema central da Jaeger-LeCoultre este ano. Embora seja um tema muito complexo que pode durar horas, qual é a expressão mais simples de precisão em La Grande Maison?
Catarina Rénier (CR): A precisão tem a ver com o gesto perfeito, se tiver que condensá-lo em poucas palavras. É o gesto perfeito na elaboração da expressão artística da decoração de um relógio, o gesto perfeito da espiral e do coração pulsante do relógio que dá a energia e a precisão cronométrica, e o gesto perfeito da produção dos componentes porque este é quase o ponto de partida da precisão na relojoaria. A precisão tem sido um tema constante e uma base desde o primeiro dia ao longo dos mais de 190 anos de história da nossa maison, e um valor que tem permanecido na produção desde então.
Descreva a importância da precisão durante o seu processo e como isso afeta os resultados finais como pintor de luz, Roy.
Roy Wang (RW): A precisão também é muito importante para mim, especialmente quando os traços leves são invisíveis para mim durante o processo. Eu controlo a luz através da memória muscular e da memória espacial. Já fui esportista e dediquei meu tempo à prática de minhas habilidades básicas. Fiz o mesmo quando comecei com mild portray em 2010. Passei muito tempo pintando uma única forma. Com prática e sabendo que a prática leva à perfeição, posso desenhar o que quiser agora, talvez com uma ou duas tentativas.
Qual é o elemento de precisão que faz parte da sua vida cotidiana?
RW: Sou uma pessoa descontraída, sabe, mas meus amigos sempre dizem: “Roy fica louco quando está pintando com luz”. Todos os detalhes e precisão envolvidos na mild portray, como o tempo de filmagem, as configurações da câmera, a distância entre mim, a fonte de luz e o fundo, me deixam muito sério. Meus níveis de concentração são de 120% quando estou pintando com luz ou mesmo quando joguei rugby da última vez.
CR: Eu diria o domínio do tempo. Sendo extremamente ocupado, profissional e pessoalmente, como todo mundo, a precisão de alocar o tempo certo e estar totalmente dedicado ao que você faz a cada momento é essencial. Isso requer uma gestão cuidadosa e precisa do tempo e a precisão de estar presente em tudo o que você está fazendo a qualquer momento.
O programa Fabricated from Makers explora a relação entre relojoaria e arte, incluindo arte contemporânea, gastronomia e música. Qual foi sua primeira impressão ao conhecer as obras de Wang e o que elas trouxeram para a Jaeger-LeCoultre?
CR: A fotografia tem sido uma inspiração de longa information para a fabricação. Vimos a câmera de tela e também temos parceria com o Museu de Fotografia da França, então é uma arte que está muito presente na Jaeger-LeCoultre. Com a light-weight portray de Roy, nos deparamos com uma interpretação moderna e nova da fotografia. Adoro ver a evolução da relação da Maison com esta forma de arte. É muito significativo.
Quais são alguns valores da Jaeger-LeCoultre que o convenceram a ingressar como um de seus Fabricated from Makers?
RW: Em primeiro lugar, estou muito honrado e orgulhoso de ser o primeiro artista chinês a ingressar na família Fabricated from Makers da Jaeger-LeCoultre. Fiquei muito feliz em trabalhar com a equipe (Jaeger-LeCoultre) e incorporar elementos chineses nas três obras de exposição única. Este projeto me desafiou muito porque costumo trabalhar em pinturas de grandes dimensões, mas a Jaeger-LeCoultre me trouxe para o universo do minúsculo relojoeiro. Tive que revisar minhas ferramentas e técnicas, mas gostei do desafio e do resultado ultimate. Desenhei o dragão cerca de cem vezes, e a equipe passou cerca de seis horas trabalhando no vídeo stop-motion do dragão voando pela manufatura que Catherine gosta. Adoro a conexão entre as duas culturas.
O vídeo stop-motion mostra a manufatura da Jaeger-LeCoultre em completa escuridão, iluminada apenas pelo dragão de Wang voando pelos corredores. Isso lhe deu uma perspectiva diferente da fabricação?
CR: Ver a centenária manufatura da Jaeger-LeCoultre se abrir para outra cultura, outra forma de arte, é muito comovente. O melhor momento foi ver o dragão de Wang voando pelos corredores porque é um símbolo de como dois mundos de conhecimento técnico, expressão artística e duas culturas podem se encontrar e dar uma perspectiva totalmente diferente sobre sua expressão artística.
Seu trabalho envolve um elemento desconhecido, pois você confia na consciência espacial e na memória muscular. O que você “vê” quando planeja seu trabalho?
RW: Como eu disse, é tudo uma questão de prática. Quando comecei a pintar com luz em 2010, vi pela primeira vez um pequeno raio de luz enquanto desenhava. Comecei a ver trilhas leves com cerca de um ou dois segundos de duração com mais prática. Depois, usei minha mão esquerda para marcar meus desenhos. Por exemplo, marcarei a posição do olho do dragão antes de passar para sua cabeça e assim por diante. Agora lembro das posições através da memória muscular. A prática leva à perfeição; essa é a minha ideia para mild portray.
Uma foto de Pablo Picasso de 1949 na revista Life, tirada por Gjon Mili, despertou seu interesse e paixão pela pintura com luz, Roy. O que você gostaria de comunicar às pessoas quando elas vissem suas obras de arte muitos anos depois?
RW: Anos atrás, uma garota espanhola me enviou um e-mail dizendo que se inspirou no meu dragão de luz de Pingyao, que postei no Instagram e fiz muitas perguntas sobre sua tese de graduação. Mais tarde, comecei minha série de mild portray sobre o Clássico das Montanhas e Mares (O Clássico das Montanhas e dos Mares, uma compilação de geografia mítica e feras). Eu adaptei e desenhei diferentes feras nas cidades modernas e, através dessa arte, as pessoas aprenderam mais sobre a cultura chinesa. Mais tarde, as pessoas começaram a perguntar sobre meus dias como pintor de luz e jogador de rugby. Tudo isso é para o futuro e, após este projeto (com a Jaeger-LeCoultre), mais pessoas ao redor do mundo conhecerão a light-weight portray. Adorei o vídeo e poderia assistir o dia inteiro! (risos)
O dragão é um dos temas característicos de Roy em suas obras de arte. Na cultura chinesa, o dragão representa força, poder, sucesso e ambição, para citar alguns. Como esses valores repercutem em você e na Jaeger-LeCoultre?
CR: Bom, ambição, força e poder ressoam em qualquer empresa que queira brilhar em seu campo de expressão. Do ponto de vista artístico, é uma bela representação de um animal muito expressivo e com muitos detalhes, como pode ser visto nas imagens e no vídeo. O dragão inspirou algumas de nossas criações ao longo dos anos e sempre há uma complexidade nele. Então, em muitos níveis, e novamente, desta vez com Wang, isso significa nos esforçar cada vez que trabalhamos com o dragão.
Este artigo foi visto pela primeira vez em mens-folio.com.
Para saber mais sobre as últimas novidades em relojoaria, clique aqui.
