Viagem

Guia para Portland, Maine – Lonely Planet

Combinando beleza rústica, história marítima e uma cena culinária próspera, a cidade de Portland é uma das estrelas brilhantes do Maine, exibindo o melhor da Nova Inglaterra.

Situada na Baía de Casco, Portland tem um soco em seu distrito de Previous Port, onde é possível caminhar, sua linda orla e seus bairros históricos – e há muito o que explorar. Esta pequena cidade (embora seja a maior do estado) é um destino onde você pode saborear coquetéis artesanais em uma camiseta ou flanela sem julgamento, ou entrar em um bar de mergulho e fazer amizade com alguns moradores locais tomando photographs de gelatina de torta de mirtilo (mais sobre isso abaixo).

Se comer o melhor lobster roll que você já comeu em um farol empoleirado no Oceano Atlântico parece ser o seu tipo de coisa, Portland é para você. E embora lagosta e vistas do oceano sejam os cartões de visita da cidade, há muito mais para descobrir aqui.

Atividades ao ar livre te animam? Amarre suas botas para fazer as inúmeras trilhas de caminhada nas proximidades. Adora praia? Portland tem tudo o que você precisa. Procurando por cultura? Confira a agitada cena artística. Se você está procurando por um fim de semana de comida e bebida excelentes, ou alguns dias de bem-estar, Portland pode fornecer qualquer tipo de fuga que você queira. É um lugar que encapsula o slogan do Maine, “Do jeito que a vida deveria ser”.

Relaxada, amigável e divertida, Portland nunca decepciona. Se você está planejando sua primeira viagem, aqui está tudo o que você precisa saber.

Uma jovem sorridente pratica stand up paddle no porto de Portland, Maine, EUA
O verão em Portland significa aproveitar as águas da Baía de Casco. Chris Bennett/Getty Pictures

Quando devo ir para Portland?

O verão é a alta temporada para Portland (e para o Maine), com temperaturas mais quentes, ideais para aproveitar todas as atividades ao ar livre, dar um mergulho no oceano frio e passar as noites de quinta ou sexta-feira regando comida de meals truck com cervejas locais, seu pé batendo o pé ao som de música ao vivo no Thompson's Level – de graça. Embora o verão seja espetacular no sul do Maine, também é uma época muito fashionable para visitar, então espere muitos outros visitantes e preços mais altos para acomodações. A Portland Wine Week em junho é uma época especialmente movimentada.

Portland encanta em todas as estações – embora o clima fique frio e com neve no inverno. No entanto, os flocos de neve caindo nas ruas de paralelepípedos do Porto Velho são realmente atraentes, e você sempre pode se aconchegar com um toddy quente em um dos muitos bares de coquetéis escondidos da cidade.

A temporada intermediária em Portland pode ser o ponto supreme, com menos multidões e acomodações mais econômicas no outono e na primavera. Os observadores de folhas podem aproveitar a exibição colorida em qualquer lugar, de meados de setembro até o last de outubro. Os amantes da gastronomia saborearão o pageant anual Harvest on the Harbor, realizado no last de outubro ou início de novembro.

Quanto tempo devo passar em Portland?

O destino funciona bem como uma escapada de fim de semana – em alguns dias, você pode experimentar alguns restaurantes, cervejarias e museus – embora três a quatro dias poupem você da sensação de pressa, ao mesmo tempo em que proporcionam um gostinho completo da cidade. Você pode cobrir o essencial e adicionar uma caminhada native, um passeio de barco ao pôr do sol em Casco Bay ou uma tarde examinando as boutiques locais. Não importa quanto tempo você fique em Portland, considere recon para sua próxima viagem. Você vai querer voltar.

Uma mulher atravessa a rua no centro de Portland, Maine, EUA
Quando estiver no centro de Portland e no Porto Velho, você pode ir a pé para qualquer lugar. iStock

É fácil chegar e round por Portland?

Recomendamos levar um carro para Portland para máxima liberdade e flexibilidade. Estacionar na rua pode ser complicado no centro da cidade, e no Previous Port; há algumas garagens de estacionamento pagas. Eu sempre encontro um lugar se estiver disposto a andar alguns quarteirões – apenas esteja preparado para dar algumas voltas.

O Portland Worldwide Jetport fica a apenas 2 milhas do centro da cidade. Como alternativa, é possível voar para o Aeroporto Internacional Boston Logan e alugar um carro para a viagem de quase 2 horas para o norte. Os trens da Amtrak chegam a Portland em Thompson's Level, um pouco a oeste da cidade: o Downeaster viaja ao longo da costa todos os dias para o sul até Boston e para o norte até Brunswick.

Com o Previous Port como sua base, você pode facilmente caminhar até muitas atrações e restaurantes populares. (É sensato procurar acomodações que ofereçam estacionamento, especialmente no verão.) O transporte público está disponível para aqueles sem carro, graças ao Better Portland METRO.

Phan atende um cliente no food truck Vy Banh Mi, Portland, Maine, EUA
De barracas de lagosta a restaurantes finos e meals vans, a cena gastronômica de Portland é lendária por um motivo. Shawn Patrick Ouellette/Portland Press Herald through Getty Pictures

Principais coisas para fazer em Portland

Coma, coma – e coma um pouco mais

Portland ganhou sua reputação como um paraíso gourmand. Restaurantes clássicos servem comidas deliciosas e reconfortantes, como panquecas com mirtilos selvagens do Maine, enquanto cooks do mais alto calibre colocam sua marca impressionante em uma variedade de cozinhas.

Qualquer um que chegue com fome em Portland vai querer começar com um lobster roll. Um mergulho mais profundo vai desenterrar de tudo, de donuts artesanais a churrasco sulista; restaurantes gregos, asiáticos, mexicanos e porto-riquenhos; meals vans; e muito, muito mais.

Se você gosta de ostras, provar tesouros recém-colhidos do Atlântico é essencial. Você não pode errar no The Store by Island Creek Oysters no bairro de East Bayside, que tem uma atmosfera animada e um Bloody Mary matador. (Sim, é coberto com uma ostra.)

Portland é conhecida por suas cervejarias agitadas e bares de coquetéis artesanais. No amplo pátio da cervejaria mais famosa da cidade, a Allagash Brewing Firm, você pode comer outro rolinho de lagosta do meals truck Chunk Into Maine. Os novatos não devem pular as batatas fritas belgas, quentes e crocantes, cortadas à mão no Duckfat – uma verdadeira instituição de Portland, cujos cones de batatas fritas com gordura de pato, fritas duas vezes, fazem jus ao hype.

Suba a bordo de um barco

A costa acidentada e bonita implora para ser explorada, e a perspectiva da água é soberba. Eu adoro os passeios de barco Wine Sensible no last da tarde ou à noite para o pôr do sol.

Um jovem casal caminhando em uma trilha na beira de rochas do penhasco em Portland Head Light no Fort Williams Park, Cape Elizabeth, Maine, EUA
Ao sul da cidade, o histórico Portland Head Gentle é sempre perfeito para fotos. Kristi Blokhin/Shutterstock

Visite pelo menos um farol

Siga para o sul até Cape Elizabeth para ver o histórico e ainda em operação Portland Head Gentle, que information de 1791. Confira o museu no native e passeie pela trilha para diferentes pontos de vista do farol extremamente fotogênico. Se acontecer de você visitar no Maine Open Lighthouse Day, você será um dos convidados sortudos a subir na torre – ela fica aberta ao público exatamente um dia por ano.

Visite algumas trilhas próximas

Alongue as pernas e queime os donuts com uma caminhada nas proximidades. A trilha Again Cove de 3,6 milhas à beira-mar oferece vistas da cidade no extremo nordeste da cidade. A 15 minutos de carro da cidade fica a Ilha Mackworth, onde uma curta trilha de 1,25 milhas traça a costa deste pequeno ponto, que é um parque estadual de mesmo nome. Os entusiastas da observação de pássaros vão adorar que seja um santuário oficial de pássaros, onde você pode avistar águias-pesqueiras e outras aves costeiras. Cerca de meia hora ao norte de Portland de carro, o Wolfe's Neck Woods State Park abriga seis trilhas de vários comprimentos que oferecem vistas panorâmicas da Baía de Casco, da Ilha Googins e do Rio Harraseeket.

Minha coisa favorita para fazer em Portland

Não me canso da comida e dos bares de Portland. Quando visito, sempre volto ao Central Provisions para o sanduíche de peixe Baja e ao Gilbert's Chowder Home para uma tigela fumegante de sopa de mariscos da Nova Inglaterra. E sempre entro em alguns restaurantes e cervejarias novos para mim a cada vez. (Sempre há novos lugares para experimentar.)

Eu sempre faço questão de pegar minha dose de donuts no Hifi Donuts (eu amo os sabores Mexican Sizzling Chocolate ou Calico Glaze). À noite, embora eu nunca consiga resistir a um coquetel artesanal do estiloso Blyth & Burrows na Alternate St, meu coração fica mais feliz em um bar de mergulho como o Dock Fore, que é especializado em brincadeiras locais e aqueles photographs de gelatina de torta de mirtilo mencionados anteriormente.

Lagostas fervendo perto de Portland Head Light, Cape Elizabeth, Maine, EUA
Você não pode visitar Portland sem saborear lagosta e admirar um farol. Cavan Pictures

Quanto dinheiro preciso para Portland?

Depende. Você pode aproveitar Portland com um orçamento médio – ou facilmente ascender à estratosfera. Descobri que até mesmo uma fatia de pizza tarde da noite aqui é mais cara do que em outros lugares. No entanto, se você sabe para onde ir e está disposto a viajar fora da alta temporada, é possível visitar sem esvaziar sua conta bancária.

Se você estiver com orçamento limitado, concentre-se em atividades gratuitas, como passear pela orla, visitar faróis e praias e fazer trilhas nas proximidades. Almoce em um meals truck, liberando dinheiro para gastar em jantar e bebidas à noite.

  • Quarto básico para dois: $ 200–500
  • Apartamentos auto-suficientes: $170–720
  • Resort de luxo: $ 500–700
  • Bilhete de balsa: US$ 7,20/US$ 14 (fora de pico/pico)
  • Bilhete de ônibus: $ 2–5 (viagem única)
  • Café: $2,50–6
  • Donuts ou doces: $ 2,75–8
  • Cerveja de cervejaria: US$ 7–9 (pint); US$ 10–16 (voo)
  • Rolinho de lagosta: US$ 17–38
  • Jantar de médio porte para dois: US$ 40–75
  • Fatia de pizza tarde da noite: US$ 4,50–7
  • Coquetel artesanal: US$ 13–20
Clientes comem em mesas ao ar livre no restaurante Duckfat, Portland, Maine, EUA
Reservar com antecedência em restaurantes populares como o Duckfat é essencial. Logan Werlinger/Portland Portland Press Herald through Getty Pictures

Perguntas frequentes sobre Portland

Como devo fazer as malas para Portland?

Não importa a estação, traga muitas camadas. O clima do Maine pode ser inconstante, mudando em um piscar de olhos. A temperatura varia bastante no espaço de um dia – pense em manhãs e noites frias e tardes quentes no verão. Durante todo o ano, você deve sempre ter uma capa de chuva e uma camada à prova de vento à mão. No inverno, você vai querer ter um casaco de inverno sólido e botas, suéteres e camadas de lã mais finas para se manter aquecido e descascar quando estiver dentro de um restaurante aconchegante.

Preciso fazer reservas antecipadas em restaurantes em Portland?

Sim. Portland é um verdadeiro centro gastronômico, e você não quer perder uma refeição naquele restaurante que está no topo da sua lista. Reserve com antecedência onde puder, especialmente na alta temporada de verão.

O quanto devo planejar fazer em um dia ou fim de semana em Portland?

Não se programe demais. Se você for como eu, ficará tentado a fazer o máximo possível na sua primeira viagem para aproveitar ao máximo o seu tempo. No entanto, recomendo fortemente que você se drive a ir um pouco mais devagar e realmente saboreie o que está fazendo, vendo e comendo. Eu sempre recomendo qualidade em vez de quantidade quando se trata de experiências de viagem.

Artigos relacionados

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button