Viagem

Dicas de Paris: conversa fiada à la Parisienne

Esquentar? Amigável? Espontâneo? Estas não são talvez as primeiras palavras que vêm à mente quando descrevemos o típico parisiense. No entanto, posso garantir que, depois que você aprende a cumprimentar e se reunir como um morador native, o exterior ligeiramente gelado começa a derreter lentamente.

O bom dia

Em Paris é essencial dizer bom dia muitas vezes todos os dias. Um parisiense vive e respira bom diaS. Para os estrangeiros isto pode parecer excessivo, mas entre numa loja, evite o bom dia e veja o que acontece. O atendimento ao cliente francês, que já sofre com a imagem, atinge novos níveis de indiferença.

mulher com roupa floral vermelha e branca sentada ao lado da mulher com roupa preta.mulher com roupa floral vermelha e branca sentada ao lado da mulher com roupa preta.
foto de Vênus Maior

Se, como eu, você trabalha em uma grande empresa francesa, esta situação pode se agravar perigosamente e corre o risco de ocupar uma parte desproporcional do seu dia já repleto de pausas para o café. Cheguei a terríveis elevadores: não só o bom dia obrigatório na entrada, o Tenha um bom dia (tenha um bom dia) também é necessário na saída. E simisso se aplica sempre que alguém entra ou sai. Embora meu escritório seja no dia 5o andar, comecei a subir as escadas!

Por favor, notice que o bom dia não deve ser muito alegre ou efusivo por medo de prejudicar o cuidado ar de indiferença.

O Como tá indo?

Em muitos casos o bom dia é acompanhado pelo onipresente Como tá indo? No entanto, não se engane pensando que esta pergunta aparentemente amigável implica uma preocupação sincera com o outro. Para ser cruelmente honesto, esta frase é totalmente sem sentido. Ao chegar, sem saber desta dura realidade, embarcava com entusiasmo em longas descrições do meu humor, das últimas atividades e do estado geral de bem-estar. Estas torrentes de emoção foram recebidas por incompreensão, silêncio e sorrisos nervosos. Desde então, aprendi que a resposta correta é uma resposta rápida está tudo bem, e você? Pensando bem, talvez isso não seja algo ruim; caso contrário, chegar à minha mesa se tornaria uma tarefa de proporções hercúleas.

Pessoas sentadas no terraço de um café em frente ao Centro Pompidou.Pessoas sentadas no terraço de um café em frente ao Centro Pompidou.
Foto de Les Corpographes

O Vice

Para Vice ou não Viceessa é a questão. Os parisienses ficam quase tão entusiasmados com o beijo quanto com o beijo. bom dia-ing. Antes de tentar integrar esta saudação altamente francesa, vale a pena ter em mente que:

– É perfeitamente aceitável Vice pessoas que você nunca conheceu antes. No entanto, esta atitude de “quanto mais, melhor” não se estende aos contextos de trabalho (possivelmente para evitar a erosão dos lábios e/ou bochechas).

– É costume pousar dois beijos. No entanto, se você se aventurar nos confins do província isso pode aumentar para 3 ou até 4!

– Para evitar bater o nariz, lembre-se que os beijos costumam ir da esquerda para a direita (embora sendo a França abundam as exceções e os rebeldes).

– Ao cumprimentar grandes grupos de pessoas (por exemplo, em piqueniques e noites) indivíduo beijos são necessários tanto na chegada quanto na partida. Recomendo fortemente chegar cedo e sair tarde. Sob estas circunstâncias extremas, estou disposto a renunciar a 'ser Parisiense' para dar um aceno amigável e coletivo.

Admito que pode demorar um pouco para cultivar a atitude indiferente necessária para se passar por um native. Mas, com um pouco de esforço e muito menos entusiasmo, você emblem estará pronto para bom dia com o melhor deles.

Coragem e boa sorte!

um grupo de pessoas sentadas do lado de fora da Shakespeare and Company.um grupo de pessoas sentadas do lado de fora da Shakespeare and Company.
Foto de San Nguyen.

Escrito por Victoria Wall para HIP Paris. Quer viajar? Confira o Plum Information e nosso Market para aluguéis de temporada fabulosos em Paris, França ou Itália. Quer alugar por longo ou curto prazo, ou comprar na França? Pergunte-nos! Podemos conectá-lo aos nossos fornecedores confiáveis ​​para obter serviços e tarifas incríveis ou clique aqui. Quer trazer a França para casa ou aprender on-line ou pessoalmente? Confira nossa loja de mercado e experiências.

victoriawallvictoriawall

ESCRITO POR

Muralha Vitória

Após horas estudando dicionário estrangeiro na universidade e um ano cheio de tapas e cervejas em Madri, Victoria decidiu que period hora de colocar seu francês e la belle vie Parisienne à prova. Este britânico de perto de Londres trabalhou inicialmente como professor de inglês entusiasmado, mas mal pago, e agora se tornou tradutor-redator-gerente de comunidade para um website francês. Dois anos depois de chegar a Paris, ela teve ampla oportunidade de se apaixonar por todos os bairros da cidade do amor e da luz, desde o cartão-postal Montmartre até as ruelas sinuosas do quase provinciano 20ème.

Artigos relacionados

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Verifique também
Close
Back to top button